Um italiano tribunal de apelações na quarta-feira confirmou as condenações de dois homens americanos pelo assassinato de um policial italiano à paisana durante uma operação policial malfeita, mas reduziu suas sentenças. O novo julgamento foi ordenado após a mais alta corte da Itália rejeitar suas condenações originais.
O tribunal condenou Finnegan Lee Elder a 15 anos e 2 meses de prisão e deu uma sentença de 11 anos a Gabriele Natale-Hjorth.
Eles foram encontrados culpado pelo assassinato de julho de 2019 do Vice-Brigadeiro Carabinieri Mario Cerciello Rega. Os promotores pediram que Elder fosse condenado a 23 anos e nove meses e 23 anos por Natale-Hjorth.
Adolescentes na época do assassinato, o ex-colegas de escola da Baía de São Francisco área se encontraram em Roma para passar alguns dias de férias. O confronto fatal ocorreu depois que eles marcaram um encontro com um pequeno traficante de drogas, que acabou sendo um informante da polícia, para recuperar dinheiro perdido em um mau negócio. Em vez disso, eles foram confrontados pelos policiais.
Gregório Bórgia/AP
Cerciello Riga foi esfaqueado 11 vezes com uma faca trazida de um quarto de hotel.
O mais alto Tribunal de Cassação da Itália ordenou um novo julgamento no ano passadodizendo que não havia sido provado além de qualquer dúvida razoável que os réus, com habilidades limitadas na língua italiana, entenderam que estavam lidando com policiais italianos quando foram se encontrar com um suposto traficante de drogas em Roma.
A defesa argumentou que os réus não sabiam que estavam enfrentando a polícia quando o ataque aconteceu.
O tribunal mais alto rejeitou a condenação de Elder e a sentença de 24 anos e pediu ao tribunal de apelações que considerasse a acusação de resistência a um oficial. Para Natale-Hjorth, o tribunal de apelações foi ordenado a analisar a acusação de cumplicidade para cometer assassinato.
O assassinato do oficial do famoso corpo policial paramilitar Carabinieri chocou a Itália. Cerciello Rega, 35, foi lamentado como um herói nacional.
Os promotores alegaram que Elder esfaqueou Cerciello Rega com uma faca que ele trouxe consigo em sua viagem à Europa e que Natale-Hjorth o ajudou a esconder a faca em seu quarto de hotel. Pela lei italiana, um cúmplice em um suposto assassinato também pode ser acusado de assassinato sem executar o assassinato.
Os promotores alegam que jovens americanos inventaram um plano envolvendo uma bolsa e um celular roubados após sua tentativa frustrada de comprar cocaína com US$ 96 no distrito de vida noturna de Trastevere, em Roma. Natale-Hjorth e Elder testemunharam que pagaram pela cocaína, mas não a receberam.
Esta história foi atualizada para corrigir o nome de Finnegan Lee Elder.