A esposa de Perry Farrell, Etty Lau Farrell, atualizou os fãs sobre a condição física e mental do cantor no sábado (21 de setembro), após um colapso no palco que levou o Jane’s Addiction a cancelar sua turnê pela América do Norte.
Como relatado anteriormente, Farrell empurrou e socou o guitarrista Dave Navarro durante o show da banda em Boston em 13 de setembro. A confusão no palco encerrou o show abruptamente e, eventualmente, levou o Jane’s Addiction a cancelar o restante da turnê.
Navarro, o baixista Eric Avery e o baterista Stephen Perkins emitiram uma declaração citando as “dificuldades de saúde mental” de Farrell, enquanto Farrell postou um pedido de desculpas a Navarro e aos fãs da banda.
Etty anteriormente deu uma análise detalhada dos eventos que cercaram a altercação e até mesmo chamou Avery por dar alguns golpes baratos em Farrell logo após o ocorrido. Em sua nova postagem no Instagram, ela oferece uma perspectiva positiva, deixando os fãs saberem que Perry “irá perseverar” e que ele está buscando atendimento médico para os problemas vocais que o atormentaram na turnê:
“Além de gratos e muito humildes, estamos, a todos os queridos que reservaram um tempo para nos enviar palavras tão lindas de amor e apoio — verificando repetidamente para ter certeza de que estamos bem cuidados. Oferecendo amor e compaixão, palavras de gentileza e até mesmo suas casas para que possamos escapar…
Semelhante atrai semelhante. Gentileza atrai gentileza. Como você sabe, Perry é a mais gentil das almas. Estamos igualmente surpresos com a explosão física de Perry como você — mas você deve saber que Perry deve ter sido levado ao seu limite absoluto… para esse fim, pedimos desculpas.
Estamos tirando um tempinho para nós mesmos, para refletir e nos curar. Perry já tem consultas com um otorrinolaringologista e um neurologista. Se você conhece e ama Perry bem, sabe que não há necessidade de eu abordar as outras narrativas falsas. Nossas almas sabem.
Com todo o seu amor, gentileza, compaixão e apoio, você sabe, Perry vai perseverar… Ele vai se recuperar. Ele vai ser feliz novamente. Ele vai mais uma vez poder compartilhar sua música, visão e arte — desenfreadamente.
Não se engane, quando ele estiver pronto, ele dará outro salto gigante sobre obstáculos para nos fazer rir, pensar, enquanto mudamos o mundo juntos.
Podemos nos alegrar juntos então. E você saberá, não teríamos conseguido sem você.”
Um otorrinolaringologista é um médico especializado em diagnosticar e tratar condições do ouvido, nariz e garganta. Ao se apresentar na cidade de Nova York algumas noites antes do show condenado em Boston, Farrell pediu desculpas aos fãs por seus problemas vocais.
Enquanto Etty pinta um quadro esperançoso para o futuro de Perry, as coisas não parecem tão brilhantes para o destino do Jane’s Addiction. Cinco dias após a escaramuça no palco, a banda lançou a nova música “True Love”, mas Navarro mais tarde foi ao Instagram para lamentar que os fãs provavelmente nunca ouviriam a música ao vivo e para dizer: “Estou arrasado que as coisas tenham terminado dessa forma”. Deve-se notar que Navarro removeu a postagem do Instagram, talvez oferecendo esperança de que o Jane’s Addiction tenha um futuro.
Veja abaixo a nova mensagem de Etty Lau Farrell para os fãs do Jane’s Addiction.