Os anéis do poder revelam por que o Balrog que matou Gandalf é chamado de Maldição de Durin

A terra de Mordor é onde residem as sombras, e este artigo é onde grandes spoilers mentira. Não leia mais se você ainda não assistiu ao final da 2ª temporada de “The Rings of Power”.

2ª temporada de “O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder” guardou seu melhor e mais dramático episódio para o final, usando o final (intitulado “Shadow & Flame”) como uma forma de retratar o prolongado e totalmente trágico Cerco de Eregion. Mas justamente quando os espectadores menos esperavam, os produtores JD Payne e Patrick McKay se infiltraram em mais um evento revolucionário na Terra-média que foi prenunciado desde a primeira temporada. Sob o disfarce do enviado Annatar, Sauron (Charlie Vickers) realiza com sucesso o truque final: manipular (e ameaçar abertamente) o artesão obsessivo de Charles Edwards, Celebrimbor, em forjando os nove anéis de poder para os homensincitando o elfo caído Adar (Sam Hazeldine) a trazer um exército de orcs para sitiar a grande cidade de Eregion e corromper os anões de Khazad-dûm para que eles provoquem sua própria queda e sejam incapazes de enviar reforços aos seus aliados élficos. É a última parte, causada pelo despertar do impetuoso Balrog e que leva à morte do Rei Durin III (Peter Mullan), que tem ligações mais evidentes com os eventos de “O Senhor dos Anéis”.

Por fim, os fãs finalmente têm uma história de ação ao vivo para a criatura conhecida como “Durin’s Bane” em “The Fellowship of the Ring”. Enquanto o romance do autor JRR Tolkien fornece um pouco mais de contexto por trás do Balroga adaptação de Peter Jackson de 2001 retrata de forma semelhante o mesmo local de Khazad-dûm (então conhecido como Minas de Moria) e nossos heróis se deparando com exatamente o mesmo vilão – um confronto que resulta na morte de Gandalf. No filme, a criatura é descrita como um demônio do mundo antigo, a Chama de Udûn e a Ruína de Durin. Em “Os Anéis do Poder”, vemos desconfortavelmente em primeira mão como ele ganhou esse último apelido mortal.

Qualquer pessoa que assistiu à trilogia original ou leu os livros clássicos deveria ter em mente sinais de alerta e alarmes durante a segunda temporada de “Os Anéis de Poder”. Ao explicar o lamentável estado de coisas das Minas de Moria durante a Terceira Era, abandonadas por décadas, o mago rival Saruman observa ameaçadoramente em “Fellowship” que os Anões “investigaram com muita avidez e profundidade”, despertando algum terror oculto que havia sido esperando logo abaixo de seus pés. Isso acaba sendo o Balrog, uma fera temível que já esteve sob o domínio do Lorde das Trevas Morgoth antes de finalmente chegar às partes mais profundas de Khazad-dûm. Recebemos dicas e provocações em episódios anteriores da série Prime Video, uma vez quando a primeira temporada ofereceu uma origem potencial para o mithril através de um conto popular lendárionovamente quando uma folha caída cai até o esconderijo do Balrog e parece acordá-lo, e mais recentemente no episódio 6 da 2ª temporada, quando Annatar visita Khazad-dûm e parece totalmente ciente da ameaça que está à espreita.

Contudo, só depois das ações descaradas do Rei Durin III é que tornou possível a sua própria destruição. O teimoso rei anão tem sido uma pedra no sapato de seu filho, o príncipe Durin (Owain Arthur), desde praticamente o primeiro episódio da série, primeiro recusando-se a ajudar os Elfos em sua situação na 1ª temporada antes sucumbindo à tentação dos anéis menores de poder de Celebrimbor e Annatar. O anel inicialmente leva a resultados positivos, ajudando o Rei a encontrar as passagens certas para permitir a luz de volta ao reino subterrâneo e levar seus mineiros às cavernas certas para extrair suas riquezas de minério de mithril. Mas em pouco tempo, a ganância alimentada pelos anéis resulta diretamente em atritos entre pai e filho, relações tensas com os Elfos e um dos eventos mais trágicos que a Terra Média já viu.

O destino trágico de Durin acabará sendo considerado um conto de advertência para todos os anões em todos os lugares – mas isso não acontece no texto de Tolkien da mesma forma que ocorre no final de “Os Anéis de Poder”. Como já foi observado muitas vezes antes, a série teve que ter uma boa dose de licença criativa e reinterpretar a linha do tempo conforme estabelecido no material de origem. Uma dessas mudanças envolveu a redução drástica da série de eventos, especialmente no que diz respeito aos acontecimentos em Khazad-dûm. De acordo com Tolkien, o horrível despertar do Balrog e o subsequente massacre dos Anões não acontecem até a Terceira Era – milhares de anos depois de “Os Anéis do Poder”, que se passa na Segunda Era. Ah, e o Durin que acaba queimado até ficar crocante? Não é Durin III, como na série, mas Durin VI. Confuso? Melhor entrar na fila atrás de cada purista de Tolkien.

A maneira como Payne, McKay e seus escritores reinterpretam esses marcos importantes em “Os Anéis de Poder” faz faz bastante sentido, no entanto. Ao combinar a introdução da Ruína de Durin com o Cerco de Eregion, o plano maligno de Sauron só se torna muito mais impressionante. De acordo com a série, o vilão colocou as coisas em movimento com maestria para que a extensa batalha contra os Elfos coincidiria precisamente com os Anões em seu estado mais fraco e distraído, tornando-os incapazes de enviar ajuda até que fosse tarde demais. Isso não apenas acrescenta outra grande ruga à amizade de Elrond (Robert Aramayo) e Durin IV, potencialmente criando uma barreira entre eles e seus respectivos povos nas temporadas que virão, mas também aumenta a sensação de destruição e escuridão que tem pairado pesadamente. durante a 2ª temporada o tempo todo. Bastou um pouco de fogo e enxofre para sublinhar o ponto.

Todos os oito episódios da 2ª temporada de “The Rings of Power” estão disponíveis para transmissão no Prime Video.