O criador de Rambo imaginou alguém muito diferente de Sylvester Stallone no papel

Entrando em “First Blood”, o diretor Ted Kotcheff e a estrela Sylvester Stallone certamente não sabiam que estavam fazendo um dos melhores filmes de ação já feitos e criar um ícone de ação no processo. Mas eles podem ter tido uma ideia, considerando que estavam trabalhando no romance homônimo de David Morrell, de 1972. O livro continha a própria mistura de crítica social e bombástica ao estilo de Hollywood que definiria o primeiro filme de Rambo como o inovador que é dentro do cânone mais amplo. Inspirado por duas histórias reais angustiantes sobre veteranos de guerraMorrell escreveu John Rambo como uma máquina de matar assombrada por suas experiências no Vietnã. Embora pudesse despachar inimigos com facilidade sobrenatural, Rambo também era um homem torturado, com Morrell usando sua prosa para interrogar os efeitos psicológicos reais de servir no Vietnã.

Essa combinação de ação e análise chegou ao roteiro original de “First Blood”, de William Sackheim e Michael Kozoll, antes que Stallone o controlasse e apagasse todas as mortes para preservar o charme comum que ele conseguiu estabelecer com “Rocky “em 76. Surpreendentemente, Rambo não mata realmente uma única alma em “First Blood”, confiando em vez disso em suas habilidades de sobrevivência e astúcia para se manter à frente dos soldados estaduais de Washington, da polícia local e da Guarda Nacional.

Felizmente, a ideia de Sly funcionou. O público não precisava que Rambo matasse ninguém para se apaixonar pelo cara, embora seja importante notar que o personagem se tornou o herói de ação preeminente dos anos 80, destruindo exércitos inteiros ao longo de várias sequências. Se Morrell tivesse conseguido o que queria, entretanto, a evolução de Rambo certamente teria sido muito diferente.

Deixando Rocky Balboa de lado, Rambo continua sendo o papel de herói de ação mais conhecido de Sylvester Stallone. O personagem é inseparável do próprio Sly, com o ator servindo como uma espécie de guardião de John Rambo ao longo de sua carreira, da mesma forma que conduziu a franquia Rocky por várias décadas. Mas antes de Sly ser escalado, parece que o autor David Morrell tinha uma ideia muito diferente de quem deveria ser o protagonista. O autor escreveu o personagem como um pouco mais desgrenhado do que o herói bem-apessoado de Sly e imaginou alguém que pudesse incorporar essa aura desleixada para a adaptação cinematográfica.

Morrel revelou via Twitter/X que ele originalmente queria que ninguém menos que a lenda da música country e do cinema Kris Kristofferson interpretasse John Rambo em “First Blood”.

“Triste com a morte de Kris Kristofferson, um dos meus compositores favoritos. Ele também teve uma ótima carreira no cinema. Em 1972, quando vendi os direitos do filme ‘FIRST BLOOD’, imaginei-o como Rambo, com barba e longos cabelo como ele é descrito no meu livro.”

O falecido ator, que faleceu aos 88 anos em setembro de 2024, estava no meio da definição do som country fora da lei no início dos anos 70, o que aparentemente o tornou a escolha perfeita para o herói robusto de Morrell. Quando “First Blood” foi lançado, Kristofferson havia aparecido apenas em um filme – o drama de Dennis Hopper de 1971, “The Last Movie” – e estava longe de ser a estrela estabelecida que o conhecemos hoje. No mesmo ano em que o livro de Morrell estreou, ele estrelou como o músico titular em “Cisco Pike”, de Bill L. Norton, que estava o mais longe possível do exército de um homem só que é John Rambo. Ainda assim, parece que Morrell viu algo de Rambo em Kristofferson, cujo nome foi cogitado para o papel principal quando a adaptação de “First Blood” surgiu.

Curiosamente, Kristofferson já havia interpretado um herói de ação veterano do Vietnã na época em que os produtores de “First Blood” procuravam seu protagonista, tendo estrelado “Vigilante Force”, de 1976. Não foi exatamente a mistura potente de ação e temas de peso que “First Blood” acabou sendo, mas ao lado dos poucos westerns em que Kristofferson havia aparecido na época, mais do que provou sua autenticidade de ação. A estrela mais tarde exibiu sua energia poderosamente robusta em “Blade”, de 1998, em que ele elimina seu quinhão de vampiros e projeta uma aura dura e durona no processo. Para mim, se alguma coisa demonstra que ele seria uma boa opção para o torturado veterano do Vietnã de Morrell, é aquele filme – embora tenha surgido muito mais tarde em sua carreira.

De qualquer forma, parece que Sly estava destinado ao papel de John Rambo, e isso também é uma coisa boa. O ator entrou no projeto e imediatamente removeu grande parte do diálogo de seu personagem, permitindo assim que o filme se baseasse no padrão de filme de ação de ter outros personagens falando sobre as habilidades formidáveis ​​do herói. É apenas graças a Sly, por exemplo, que “First Blood” não apresenta uma cena em que John Rambo mata uma coruja e diz: “Pegue isso, seu filho da puta mastigador de ratos”. Foram versos como esse que Stallone estava convencido de que “First Blood” arruinaria sua carreira.

É claro que aconteceu o contrário, e “First Blood” se tornou a franquia mais conhecida do ator ao lado dos filmes “Rocky”. Mas se Kristofferson tivesse sido escalado, talvez aquele roteiro pré-Stallone tivesse sido deixado intacto e a carreira do ator nas telas teria terminado antes que pudesse realmente começar. Felizmente, do jeito que está, Kristofferson como Rambo continua sendo um daqueles fascinantes “e se” de Hollywood.