Rob Reiner‘s Miséria é um ótimo filme com um número de contos fantásticos nos bastidores – incluindo o fato de uma coleção significativa de grandes atores ter sido oferecida e recusar o papel de Paul Sheldon antes de James Caan dizer “sim” (a lista incluindo Robert Redford, Warren Beatty, William Hurt, Harrison Ford, Gene Hackman, Dustin Hoffman, Kevin Kline e Richard Dreyfus). Mas aqui está um novo pedaço de curiosidade: você sabia que Billy Bob Thornton foi originalmente escalado para fazer um papel no Adaptação aclamada Stephen King? Ele não conseguiu o papel de Paul ou mesmo Sherriff Buster, que é interpretado por Richard Farnsworth; Em vez disso, a história é muito estranha que isso.
A edição mais recente em VariedadeA série “atores em atores” apresenta uma sessão entre Billy Bob Thornton e Kathy Bates, e uma das partes mais fascinantes da conversa vê o primeiro revelar a este que ele era quase um de seus colegas de estreia em Miséria (Um filme que ganhou o Bates the Academy Oscar de Melhor Atriz em 1991). Ele explicou que não apenas fez o teste para um papel, mas venceu na sala, dizendo,
Houve um tempo em que entrei e li para Rob Reiner por miséria … juro a Deus. Originalmente, Richard Farnsworth, que interpretou o xerife, tinha um deputado. Eu vi Rob Reiner por isso. E Rob disse na sala, ele diz: ‘Você é o cara. Podemos enviar todo mundo para casa. ‘
Aqueles de vocês que viram Miséria Provavelmente está dizendo para si mesmo agora: “Espere um segundo … o xerife Buster não tem um deputado no filme”. Bem, posso garantir que sua memória não está falhando em você. O personagem Richard Farnsworth (que, deve -se notar, não é apresentado no Stephen King romance) tem um fantástico parceiro de cena na Virgínia de Frances Sternhagen, sua esposa, mas ele parece operar sozinho no Condado de Silver do Colorado.
De acordo com Billy Bob Thornton, houve uma versão do roteiro de William Goldman que apresentava o xerife Buster com um vice, e Thornton conseguiu essa parte. Há duas grandes reviravoltas, no entanto: 1) foi decidido que o personagem seria cortado do filme antes do início da produção, e 2) Rob Reiner estava disposto a filmar as cenas com Thornton, apesar do fato de que ele sabia que não iria entrar no corte final de Miséria. O ator disse que recebeu uma ligação muito educada de Reiner pouco antes de planejar ir para definir:
Recebi uma ligação de Rob – devo dizer, poucos diretores faria isso; Ele era tão legal com isso. Ele me ligou e disse: ‘Ouça, eu tenho olhado para o roteiro e planejando o que vou fazer com este filme’. Ele disse: ‘Você pode aparecer aqui e atirar isso pelo dinheiro ou pelo seguro ou o que quer que precise, mas estou apenas dizendo, não estará no filme’. E então ele disse: ‘Não quero que você venha aqui esperando que isso esteja no filme. Eu não queria que você fique desapontado. Ele disse: ‘Mas eu vou deixar para você’.
A resposta de Billy Bob Thornton foi que ele se sentiria “estranho” em fazer isso, e fazer um monte de “coisas” que era “inútil no final”. Assim, ele não foi definido. Isso certamente parece um doce caso de um ator que se tornou diretor, alcançando uma mão para um colega profissional-talvez compreendendo por experiência própria a queimadura de conseguir um emprego e depois tirá-la. Foi uma oferta muito generosa.
Mas eu tenho tantas perguntas. Entender isso Miséria Não era exatamente um grande sucesso de bilheteria, quanto teria as cenas que se destinam a ser cortadas com Billy Bob Thornton custaram a produção se tivessem sido baleadas? Qual era a personalidade do personagem e como se encaixou na dinâmica entre Buster e Virginia? Existe até a menor chance de ter sido a vítima em A cena em que Annie Wilkes rola sobre um cara com um cortador de grama?
Infelizmente, parece que não parece que Kathy Bates acompanhou-então talvez haja uma entrevista de acompanhamento com Rob Reiner, onde ele esclarece seu lado da história.
Como é, Miséria é um filme perfeito, e parte disso decorre de como é magro como um horror/suspense. Se agora você está com vontade de assistir, a má notícia é que ela não está disponível atualmente em nenhuma biblioteca dos principais serviços de streaming, mas o filme está amplamente disponível para aluguel/compra digital e Kino Lorber lançou um fantástico 4K UHD edição há alguns anos, isso é uma obrigação para qualquer um Construindo uma biblioteca Stephen King.