Depois de passar o início da 2ª temporada debatendo se deveria entrar em contato com seu primo há muito perdido, Clark ativa um farol kryptoniano no episódio 4, “Two Lanes Diverged”, e um episódio depois, somos apresentados a Kara Zor-El, e imediatamente as influências de “Dragon Ball Z” são aparentes. Por um lado, ela usa uma roupa idêntica à que o Android 18 usa quando luta contra Cell. Kara também age como ela, sendo inicialmente fria e ameaçadora antes de suavizar ao conhecer o mais improvável dos parceiros humanos. Sim, estou dizendo que Jimmy Olsen é a resposta da DC a Kuririn.
As coisas mudam ainda mais em direção ao Super Saiyan quando Kara finalmente conhece o Superman… e imediatamente chuta a bunda dele. Acontece que esta Kara não é uma prima amorosa em busca de uma boa reunião de família; ela é uma “descendente” do Império Kryptoniano em busca de um guerreiro para se juntar a ela em sua conquista do universo, ou morrer pelas mãos dela. Isso mesmo! Este show está fazendo sua própria Saga Saiyan de “Dragon Ball Z”, com os Kryptonianos sendo os novos Saiyans (ou seja, antigos conquistadores do mal que agora estão quase extintos). Isso tornaria Kara o Raditz deste mundo, um membro da família de nosso protagonista que procura nosso herói para recrutá-lo para a conquista de planetas.
Claro, Kara não permanecerá má para sempre, pois parece que ela está sendo doutrinada e Brainiac a manipulou para pensar nele como uma figura paterna – ou seja, provavelmente veremos Kara se voltar contra Brainiac mais tarde nesta temporada. Quando isso acontecer e Kara se tornar Supergirl, isso significa que ela será a Vegeta do Goku do Superman? Esta estaria longe de ser a primeira referência a essa série em “My Adventures With Superman”; toda a dinâmica Clark/Lois/Jimmy tem tons do arco Saiyaman de Gohan, com Superman recebendo todos esses Transformações tipo Goku.