George A. Romero e Stephen King tinham um bom relacionamento de trabalho. King fez uma participação especial no filme de Romero “Knightriders”, Romeo dirigiu o filme antológico com roteiro de King “Creepshow”, e “Tales From the Darkside”, um programa de TV de terror criado por Romero em 1990, apresentou dois episódios adaptados de histórias de King. Mas o que Romero realmente queria fazer era encarar um romance de King. “Sempre quis transformar um romance de Steve em um filme”, Romero disse à Fangoria (por meio do livro “Creepshows”). “Muitas pessoas tentaram, mas falharam em compreender ou reter sua voz e intenção. Talvez isso aconteça comigo também. Mas sempre quis tentar.”
Romero foi cotado para dirigir “Pet Sematary” em 1989 e a minissérie “It” em 1990, mas não estava disponível para ambos. Sua oportunidade veio com “The Dark Half”. Romero geralmente trabalhava fora do sistema de estúdio, mas “The Dark Half” o viu trabalhando com a Orion Pictures. “Tenho que respeitar o fato de que é o dinheiro deles”, Romero disse ao The Pittsburgh Press em 1990. O filme em si permanece fiel ao romance de King — “Tentei ser o mais fiel possível ao livro”, disse Romero, que escreveu o roteiro. Timothy Hutton interpreta Thad Beaumont e George Stark, e o ator está muito bem no papel de Stark, realmente gostando de interpretar um personagem tão vilão (ajudado por uma maquiagem pegajosa — o rosto de Stark começa a apodrecer conforme o filme avança).
Quanto ao filme, é em sua maioria útil. O grand finale, que envolve um enorme bando de pardais destruindo Stark, é um show-stopper, mas este é um filme principalmente mediano Adaptação de Stephen King. E, infelizmente, ele se envolveu em alguns problemas de bastidores. A distribuidora Orion estava em apuros financeiros na época, e enquanto Romero encerrou as filmagens em 1991, “The Dark Half” não chegaria aos cinemas até 1993, quando fracassou nas bilheterias.
Quanto a Richard Bachman, assim como George Stark, ele também ressuscitaria do túmulo. Enquanto King havia “matado” Bachman, mais dois livros de Bachman eventualmente chegariam às prateleiras, com a explicação de que havia histórias de Bachman não publicadas anteriormente que foram “encontradas” pela viúva fictícia de Bachman. Houve “The Regulators” em 1996 e “Blaze” em 2007. Até agora, parece que Bachman se foi para sempre. Mas nunca se sabe… ele pode aparecer novamente.