No episódio “Sabedoria das Eras”, Hughie (Jack Quaid) e Kimiko encontre-se com A-Train (Jessie T. Usher) para fechar um acordo e são emboscadas por soldados da Shining Light, com quem Kimiko lutou antes ao lado de Frenchie. Uma soldada em particular com o rosto marcado, Tala (Erika Prevost) ressurge, deixando Kimiko culpada e angustiada. Anteriormente, foi sugerido que Kimiko se importa com ela em algum nível, embora Tala tenha deixado claro que ela se ressente de Kimiko por prendê-la dentro da organização. Tala também revelou um aspecto desagradável do passado de Kimiko: ela alegou que foi atraída por ela e sequestrada por soldados da Shining Light, antes de ser jogada em um poço de luta, onde Kimiko a deixou com a cicatriz facial.
Depois que Frenchie é libertada da prisão para ajudar na situação de Sameer, Kimiko se abre sobre seu tempo com Shining Light, finalmente revelando por que ela não consegue falar desde um incidente específico da infância. Kimiko conta como as crianças eram forçadas a lutar no ringue, onde o primeiro a fazer qualquer som seria declarado derrotado e morto imediatamente depois. Para evitar um fim tão terrível, Kimiko lutou silenciosamente contra uma criança até a morte, matando-a antes que ela fosse morta. Embora suas ações tenham se originado da autopreservação, a natureza traumática do incidente a deixou muda, e ela não consegue falar desde então. Como o silêncio era o parâmetro para garantir a vitória dentro desses ringues, o mesmo silêncio se tornou um laço metafórico para ela, assombrando sua existência desperta para sempre.
Frenchie simpatiza com ela e garante que ela não tem culpa aqui, mas Kimiko faz uma pergunta de cortar o coração: Como seguimos em frente? E o mais importante, como nos perdoamos?