Washington:
Tudo estava indo conforme o planejado. O presidente Joe Biden estava se projetando como o líder do mundo livre enquanto ele sediava uma cúpula da OTAN e então, em um momento, um deslize embaraçoso da língua.
Com Biden a lutar para convencer muitos americanos de que continua apto para o cargo, os líderes da NATO têm-lhe oferecido votos de confiança, embora delicadamente, pelo menos em parte por medo de outra Donald Trump presidência.
Biden encerrou a cúpula de três dias do 75º aniversário da OTAN em Washington, prometendo veementemente que “a Ucrânia prevalecerá” contra o presidente russo Vladimir Putin e elogiando a coragem do icônico líder ucraniano em tempos de guerra, Voldymyr Zelensky.
Voltando-se para Zelensky em seu traje de guerra, Joe Biden disse: “Senhoras e senhores, Presidente Putin.”
Biden rapidamente se corrigiu e Zelensky, um ex-comediante, prontamente fez piada da gafe, dizendo: “Eu sou melhor que Putin”.
Mas o lapso momentâneo rapidamente reviveu memórias de seu debate duas semanas antes contra Trump — ele falhou em sua própria tarefa, de tranquilizar o público de que ainda estava com o juízo perfeito.
Biden ‘no comando’
Seja motivado pela observação direta, pelo medo do retorno de Donald Trump ou pela simples relutância em ofender seu anfitrião, nenhum líder questionou abertamente a competência de Biden, que aos 81 anos é seis anos mais velho que a própria aliança.
O presidente francês Emmanuel Macron disse que conversou longamente com Biden em um jantar para líderes na Casa Branca.
“Vi, como sempre, um presidente que está no comando, claro nas questões que conhece bem”, disse Macron.
O chanceler alemão Olaf Scholz disse de forma semelhante que Biden “demonstrou liderança em nossa aliança comum”.
“Deslizes acontecem, e se você ficar de olho em todos, você encontrará muitos”, disse Scholz.
O novo primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, disse que as alegações de senilidade contra Biden eram equivocadas e que os dois aliados cobriram ampla área por quase uma hora no Salão Oval, mais tempo do que o esperado.
“Fizemos isso em ritmo acelerado. Ele estava em boa forma”, disse Starmer, cujo Partido Trabalhista derrotou os Conservadores na semana passada e não tem nenhuma simpatia por Trump, à mídia britânica antes da gafe da cúpula.
O presidente polonês Andrzej Duda, que estabeleceu laços estreitos com Trump, mas aprecia o apoio de Biden à Ucrânia, disse aos repórteres: “Conversei com o presidente Biden e não há dúvidas de que está tudo bem”.
O presidente finlandês Alexander Stubb, questionado se tinha preocupações sobre os Estados Unidos, disse que nas democracias há “sempre turbulência antes das eleições”.
“Não tenho absolutamente nenhuma preocupação sobre a capacidade do atual presidente dos Estados Unidos de liderar seu país, liderar nossa luta pela Ucrânia e liderar a OTAN”, disse ele.
“A única coisa que me preocupa é que o clima político nos Estados Unidos agora é muito tóxico, muito polarizado e isso não deixa espaço suficiente para um debate civilizado e construtivo” sobre políticas, disse ele aos repórteres.
Muitos líderes da OTAN temem reservadamente uma vitória de Trump em novembro, que criticou veementemente a aliança, com sua promessa de defesa coletiva, como um fardo injusto para os Estados Unidos.
Assessores de Trump cogitaram condicionar ajuda à Ucrânia para forçar Kiev a entregar território e fazer um acordo rápido para acabar com a guerra, o que eles chamam de distração de um desafio maior da China.
A primeira-ministra dinamarquesa, Mette Frederiksen, embora tenha dito que não comentaria sobre as eleições nos EUA, enfatizou que os Estados Unidos e a Europa permanecerão unidos, não importa quem vença a eleição.
“Você nos salvou uma vez”, ela disse sobre os Estados Unidos. “Por favor, continue com essa forma de trabalhar.”
Uma voz discordante na OTAN tem sido a do primeiro-ministro populista da Hungria, Viktor Orban.
Ele viajou para a Rússia e a China, assim como para a Ucrânia, antes da cúpula da OTAN e, depois que ela terminou, estava indo para a Flórida para ver Trump.
(Com exceção do título, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)