Cidade do México:
A embaixada dos EUA no México disse na sexta-feira que Joaquin Guzman Lopez, filho do infame chefão do cartel “El Chapo”, se rendeu voluntariamente, enquanto o ex-parceiro de seu pai, Ismael “El Mayo” Zambada, parecia ter sido levado contra sua vontade.
Tanto Zambada quanto Guzman Lopez se declararam inocentes das acusações de tráfico de drogas nos Estados Unidos e seus advogados ofereceram versões contrastantes de suas prisões.
O advogado de Zambada disse que Guzman Lopez e seis homens em uniformes militares “sequestraram à força” seu cliente perto da capital do estado de Sinaloa, Culiacan, e o levaram para os Estados Unidos contra sua vontade. O advogado da família Guzman negou o sequestro e o chamou de rendição voluntária após negociações prolongadas.
As circunstâncias obscuras que levaram à prisão dos membros do Cartel de Sinaloa nos EUA no mês passado fizeram com que o presidente do México censurasse o vizinho do país latino-americano por falta de cooperação.
“Nenhum recurso dos EUA foi usado na rendição. Não foi nosso avião, nem nosso piloto, nem nosso pessoal”, disse a embaixada em um comunicado.
A empresa acrescentou que nenhum plano de voo foi compartilhado com as autoridades dos EUA e que o piloto não era cidadão americano e nem havia sido contratado pelo governo dos EUA.
“Isto representa uma grande vitória para ambos os países”, disse a embaixada na declaração. “É o resultado de um trabalho muito preciso baseado nos princípios de respeito às nossas respectivas soberanias e fazemos este trabalho como parceiros.
(Com exceção do título, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)