Este post contém spoilers para o primeiro episódio da quarta temporada de “Only Murders in the Building”.
Quem não gosta de uma boa referência cinematográfica? A popular comédia de mistério do Hulu “Only Murders in the Building” sempre gostou, seja elaborando um conjunto apresentando acenos furtivos para muitos dos melhores papéis de Meryl Streep ou deixando Steve Martin entregar um fofo “Pai da Noiva” piada durante um momento climático. As referências do programa sempre foram ótimas, mas nunca foram um tema aberto e predominante da série, mas sim uma série de piscadelas e acenos semi-sutis para os cinéfilos que assistiam. nova quarta temporada centrada em Hollywood parece que vai mudar isso.
A nova temporada começa com uma ode ao cinema, entregue na forma da gravação final do podcast de Charles (Martin) para durar mistério da temporada, a morte do astro de cinema Ben Glenroy (Paul Rudd). “Os filmes foram criados há mais de cem anos, e desde então tivemos inúmeras imagens em movimento estampadas em nossas memórias”, explica Charles. Adoravelmente, a série opta por não nos mostrar uma montagem de filme neste momento, mas sim uma série de clipes do que parecem ser os filmes caseiros reais das estrelas Martin, Selena Gomez e Martin Short. Todos os três são capturados pela câmera em seus dias mais jovens, com Martin brincando por meio de narração que desde o início dos filmes, “tivemos a chance de perguntar: ‘É assim que pareço quando corro?'”
A estreia da temporada pode começar com clipes de filmes caseiros, mas termina com um resumo de tudo o que o cinema conquistou em seu século de existência: fragmentos dos momentos iniciais de O famoso faroeste spaghetti de Sergio Leone, “Era uma Vez no Oeste”. O filme de 1968 é estrelado por Henry Fonda, Charles Bronson, Claudia Cardinale e Jason Robards, e é um épico maravilhosamente filmado sobre assassinato e vingança no oeste americano. “Um grande momento de filme pode viver na sua cabeça para sempre”, diz Charles em narração durante a cena final do episódio (vale a pena notar que, como a equipe já encerrou a terceira temporada de seu podcast, não sabemos realmente em que contexto ele está entregando essas falas). “A abertura de ‘Once Upon a Time in the West’ tem sete minutos de nada além de sons e imagens”, ele continua, “mas uma vez que você vê, você nunca esquece”. Mas qual é o verdadeiro ponto da referência aqui?
A primeira revelação da quarta temporada de Only Murders depende apenas de sons e imagens
A cena editada que encerra a estreia de “Only Murders” é certamente impressionante, mas também não se explica: assim como os primeiros 10 minutos do filme de Leone (desculpe, Charles, você errou o tempo de execução — pelo menos de acordo com a versão remasterizada), ela deixa que os visuais, o som e uma trilha sonora emocionante falem por si.
A cena em questão mostra o trio de detetives amadores finalmente juntando dois e dois, percebendo que a dublê de Charles, Sazz (Jane Lynch), foi morta depois que eles concluíram que o som de assobio que ouviram no início do episódio era, na verdade, de um buraco de bala na janela. No nível mais básico, a referência a “Era Uma Vez No Oeste” foi criada para nos lembrar de prestar muita atenção aos sons e detalhes. No filme de Leone, o barulho de uma mosca zumbindo de repente se transforma no som de um trem rugindo, e essa mesma mosca fica presa no cano de uma arma por um dos personagens. Em “Only Murders”, o assobio que Charles estava convencido de que estava em sua cabeça na verdade pertencia aos ventos de Nova York, batendo em um pequeno buraco em sua janela de vidro.
A homenagem é ótima, mas também é leve o suficiente para parecer provável que “Once Upon in the West” possa surgir novamente nesta temporada. É possível que cada episódio apresente um destaque diferente de um filme clássico — a temporada é, afinal, sobre o podcast “Only Murders” sendo adaptado para um filme — mas também é possível que o épico de Leone possa encerrar a temporada. Afinal, ele inclui uma espécie de mistério de assassinato próprio, junto com uma viúva surpresa, motivos envolvendo dinheiro e terras, e uma história de vingança pungente e dolorosa isso não fica claro até a décima primeira hora. Poderia quem matou Sazz ter feito isso como uma espécie de vingança por alguma ofensa há muito esquecida? Se sim, pode ter sido Charles, não Sazz, quem fez a ofensa, pois parece bem provável que seu dublê tenha sido morto em seu lugar.
Esta temporada está prestes a ser uma carta de amor ao cinema
A cena final do episódio é surpreendentemente emocionante e, como o filme que Charles menciona pelo nome, consegue transmitir muito drama humano com muito pouco diálogo. Vemos o trio examinar o buraco no vidro e, em seguida, vemos Mabel iluminar pequenas manchas de sangue nos mostradores do fogão. O cão cadáver resgatado de Howard (Michael Cyril Creighton), Gravey, lidera o grupo até o submundo do Arconia e, sem dizer uma palavra, Charles vasculha as cinzas no incinerador para encontrar uma articulação do ombro da Bulgária — prova de que Sazz está morta e que alguém se desfez de seu corpo. Sons e imagens, mas inesquecíveis.
“Only Murders” está se colocando no mesmo nível da obra-prima de Leone aqui? De forma alguma, mas sua estreia certamente é elevada pela comparação cruzada, o que nos lembra que este não é apenas um programa sobre velhos narcisistas brincando, mas uma série feita por um ator que tem sido uma parte importante da história cinematográfica por cinco décadas e contando. Com uma homenagem bem colocada, “Only Murders in the Building” se eleva um nível, prometendo uma temporada cheia não apenas de risadas e reviravoltas, mas de reverência aos filmes como um meio que nos ajuda a dar sentido ao mundo.
Novos episódios de “Only Murders in the Building” chegam ao Hulu toda terça-feira.