Jon Bernthal saiu de “The Walking Dead” na hora certa (o fim da 2ª temporada). Ele ficou tempo suficiente para provar seu talento sem acabar preso ao show. Do elenco principal original da série, Bernthal também teve facilmente a carreira mais prolífica no cinema e na televisão desde então.
Um dos seus papéis mais populares foi em outro série de televisão baseada em histórias em quadrinhos: Frank Castle/The Punisher em “Daredevil” e, em seguida, um spin-off de duas temporadas de “Punisher”. O Justiceiro de Bernthal é facilmente o destaque da segunda temporada de “Daredevil”; a temporada sofre sempre que gira para o enredo menos convincente de Elektra/Hand (Elodie Yung nunca rouba uma cena como Bernthal faz). Mesmo com as controvérsias em torno do Personagem Justiceiro (leia-se: policiais racistas se apropriando de sua insígnia de caveirasem entender que ele é não um herói), a Marvel Studios escolheu traga Bernthal de volta para a série de revival “Demolidor: Renascido”. Bem-vindo de volta, Frank!
Em uma coincidência engraçada, Bernthal não é o único ex-aluno de “The Walking Dead” a ter interpretado o Justiceiro. Norman Reedus também, embora de uma forma muito diferente. Em “The Walking Dead”, Reedus interpretou o personagem revelação (e original da TV) Daryl Dixon, o motociclista caipira matador de zumbis e armado com uma besta. Em 2013, dois anos antes de Bernthal estrear em “Demolidor” perto do auge da popularidade de “The Walking Dead”, Reedus dublou uma versão animada do Justiceiro em “Iron Man: Rise of Technovore”.
Norman Reedus dublou o Justiceiro em Homem de Ferro: A Ascensão do Technovore
Animado pelo prolífico estúdio japonês Madhouse (“Death Note”, “Perfect Blue”), “Rise of Technovore” apresenta o Homem de Ferro envolvido em uma batalha mundial com Ezequiel, filho de Obadiah Stane/Iron Monger (interpretado por Jeff Bridges no filme “Homem de Ferro” de 2008). Em uma adaptação livre do arco cômico de Matt Fraction e Salvador Larroca “The Five Nightmares”, “Rise of Technovore” mostra Ezekiel tentando vingar a morte de seu pai eclipsando Tony Stark com bio/nanotecnologia.
“Rise of Technovore” não é canônico para o Universo Cinematográfico Marvel, mas foi lançado para combinar com “Homem de Ferro 3” e usa estética/figurinos do MCU. (A trilha sonora original japonesa do filme até escala o mesmo seiyuu que dublou os filmes do MCU, como o falecido Keiji Fujiwara como Tony Stark.) O Justiceiro aparece para uma breve sequência no meio do filme, enquanto o Homem de Ferro está investigando uma pista no Paquistão. Ele encontra Frank, que o ajuda a desviar de seus perseguidores da SHIELD, Viúva Negra e Gavião Arqueiro. A sequência inteira parece quando, na Marvel Comics, um personagem aparece em uma edição de outra série. Quando a edição termina, eles seguem seu caminho alegremente, mesmo enquanto a história continua avançando.
Assim como Punisher é o ator convidado em uma história na qual ele não pertence, Reedus é o dublador celebridade do filme. Seu nome se destaca em uma lista de elenco repleta de dubladores de carreira como Matthew Mercer (Homem de Ferro), Kate Higgins (Pepper Potts) e Eric Bauza (Ezekiel). E esse é o ponto; Reedus foi escalado para angariar alguma publicidade extra para o filme. Ele só tem duas dúzias de falas, então é um pouco injusto comparar totalmente sua performance com a de Bernthal, mas Reedus faz um trabalho sólido com o pouco que lhe é dado em “Rise of Technovore”.
Só nos perguntamos qual ex-integrante de “Walking Dead” interpretará o Justiceiro em seguida. Andrew Lincoln? Steven Yeun? O que é Laurie Holden? Ross Marquand tem sido um dos dubladores favoritos da Marvel ultimamente, e Khary Payton (que interpretou um Ezekiel muito diferente em “The Walking Dead”) também tem experiência em dublagem. Por enquanto, porém, eu diria que a Marvel vai ficar com Bernthal.