(A Conversa) — Desde que voltou ao poder, há três anos, o Talibã têm aplicado leis opressivas que violam as liberdades e os direitos humanos das pessoas, especialmente os das mulheres e das raparigas.
Mas um recém-aprovado “vício e virtude”A lei vai além. Está entre as medidas mais repressivas e discriminatórias alguma vez promulgadas pelo grupo fundamentalista islâmico.
Como um activista dos direitos humanos do Afeganistão, e como um estudioso que trabalha no Afeganistão desde 2002há décadas que documentamos os ataques dos talibãs contra as mulheres.
A nova lei procura silenciar completamente as mulheres em público. Eles estão proibidos de falar, cantar ou orar em voz alta. A lei também tenta apagá-los literalmente da vista, ordenando que as mulheres cubram todas as partes do corpo e do rosto em público.
O decreto suprime a maioria dos direitos políticos, civis e humanos das mulheres garantidos pelo direito internacional. E se as mulheres resistem, ordena o uso da violência para reprimi-las.
Um retorno ao poder
Gerações de mulheres que cresceu no Afeganistão nos últimos 20 anose que agora vivem no Afeganistão e no estrangeiro, responderam à lei do vício e da virtude com descrença e horror.
Depois de 2001, quando os talibãs foram afastados do poder, milhões de mulheres e raparigas afegãs frequentaram a escola. Tornaram-se profissionais – advogados, artistas, atletas, engenheiros e líderes de direitos humanos. Eles votou em grande número e serviu em todas as áreas do governo.
Mas os talibãs regressaram ao poder em Agosto de 2021, depois de travarem uma guerra violenta contra os Estados Unidos e o governo do Afeganistão apoiado pela NATO. E reverteram agressivamente duas décadas de avanços nos direitos das mulheres.
Desde então, os talibãs emitiu mais de 100 decretos e diretivas que violam os direitos das mulheres e das meninas ao abrigo do direito internacional e do direito nacional afegão.
Eles incluem mais de 20 diretivas cada vez mais restritivas. Entre outras coisas, proíbem as mulheres e as raparigas de frequentarem a escola para além do sexto ano, negando 1,5 milhão de meninas e mulheres jovens acesso à educação. O Afeganistão é agora o único país do mundo que proíbe as raparigas tanto do ensino secundário como da universidade.
Os mandatos também proibiram mulheres e raparigas de trabalhar nas Nações Unidas e noutras organizações não-governamentais. Isto tornou excepcionalmente difícil para as agências de ajuda humanitária chegar às mulheres e crianças afegãs em extrema necessidade de assistência, especialmente na saúde pública.
O grupo fundamentalista proíbe ainda mulheres e raparigas de viajar, ir a parques ou estar em público sem que um familiar do sexo masculino as acompanhe. E proíbe mulheres e meninas de se reunirem para protestar contra este tratamento.
As punições incluem tortura e estupro
Para fazer cumprir estas violações, os Taliban dissolveram o Ministério dos Assuntos da Mulher poucas semanas depois de assumirem o poder e substituíram-no pelo Ministério da Virtude e do Vício, cuja polícia da moralidade aplicar violentamente as medidas.
Punições para quem protesta as leis incluem espancamentos, detenção, tortura, estupro e morte. Mulheres manifestantes relataram sendo espancado e torturado com choques elétricos. O Taleban teria estuprado meninas e mulheres na prisão, incluindo filmar o estupro coletivo de uma activista afegã presa por protestar.
As mulheres, simultaneamente, não têm meios de procurar justiça. Os talibãs aboliram o Comissão Independente de Direitos Humanos do Afeganistão. O comissão investigou e relatou sobre alegadas execuções extrajudiciais, violações, tortura, detenções ilegais e tratamento desumano e violência contra as mulheres, entre outras violações de direitos.
Além disso, os Taliban eliminaram outros mecanismos de protecção das mulheres, nomeadamente através da fechando todos os abrigos para mulheres e centros de violência doméstica.
Mulheres esperam receber ajuda alimentar de uma organização não governamental em Cabul, em 17 de janeiro de 2023.
Wakil Kohsar/AFP via Getty Images
‘Obrigada a esconder sua voz’
O novo lei do vício e da virtude viola ainda mais os direitos das mulheres.
Artigo 13.ºpor exemplo, determina que se uma mulher sair de casa, ela “tem o dever de esconder a voz, o rosto e o corpo”.
Ordena que as vozes das mulheres sejam completamente silenciadas. Não devem falar, cantar, rir, chorar, rezar ou recitar o Alcorão em público. A medida instrui aplicadores para evitar “o som da voz de uma mulher ou qualquer música emanada de qualquer reunião ou de casa.”
A medida também define o hijab, uma cobertura para a cabeça usada em público por algumas mulheres muçulmanas, nos termos mais restritivos possíveis. Não mais apenas uma cobertura para a cabeça, o hijab é estendido para uma cobertura de corpo inteiro e véu do rosto. As mulheres também estão proibidas de fazer contato visual com os homens.
Isto vai contra a tradição afegã. Traje tradicional afegão para mulheres é de cores vivas, elaboradamente decorada, com mangas compridas, saias rodadas e calças por baixo.
Restrições mais amplas
A medida do vício e da virtude também visa a população em geral.
Censura o acesso das pessoas aos meios de comunicação e impõe punições à difusão de música, vídeos, fotografias ou filmes de seres humanos ou animais. O Artigo 22 proíbe mulheres e homens afegãos de fazer amizade com não-muçulmanos ou de ajudá-los de qualquer forma.
A lei confere um poder esmagador aos inspectores religiosos, chamados “executores”.
Os executores podem agir com base na observação e em boatos ou no testemunho de duas pessoas.
E há uma lista de punições que os aplicadores podem aplicar. Incluem intimidação, punição verbal e confisco e destruição de propriedade.
Violações repetidas por indivíduos ou grupos podem levar a processos judiciais. Baseado em a interpretação errônea do direito penal da Sharia pelo Talibãa lei do vício e da virtude permite prisão prolongada, apedrejamento, flagelação, execução e lançamento de uma montanha.
Pouco depois de a medida ter sido promulgada, por exemplo, as autoridades agrediu gravemente duas mulheres para ir ao mercado da cidade.
O mandato do vício e da virtude frustrou a esperança de muitos afegãos de uma mudança real nas políticas repressivas dos Taliban. E lançou sérias dúvidas sobre o sucesso da comunidade internacional nos seus esforços para melhorar o estatuto das mulheres afegãs.
Nas recentes conversações de alto nível com os Taliban em Doha, no Qatar, responsáveis da ONU e dos EUA cederam às exigências dos Taliban para a exclusão total das mulheres afegãs das negociações. Poucas semanas depois, os talibãs, aparentemente encorajados, anunciaram a sua nova lei sobre virtudes e vícios.
Estas violações dos direitos humanos vão contra a religião e a cultura no Afeganistão, onde as mulheres têm uma longa história de lutando por seus direitos.
Hoje, talvez não exista outro país no mundo que viole uniformemente os direitos humanos das mulheres e das raparigas ao nível dos Taliban. Mas não é apenas um problema para as mulheres e raparigas no Afeganistão. A protecção dos direitos humanos e da dignidade humana é uma responsabilidade que cabe a cada um de nós.
Sima Samar é afiliado ao Centro de Direitos Humanos do Afeganistão, o centro recebeu financiamento da Counterpart para estabelecer o escritório e buscar financiamento da ONU, e de fundações e doadores privados.
(Dyan Mazurana, Professor Pesquisador de Assuntos Globais, Universidade Tufts. Sima Samar, Pesquisador Sênior, Universidade Tufts. As opiniões expressas neste comentário não refletem necessariamente as do Religion News Service.)
