(RNS) – No Yom Kippur (12 de outubro), o dia mais sagrado do ano judaico, centenas de judeus se reunirão no Grand Army Plaza do Brooklyn para um serviço religioso para lamentar publicamente as vidas dos palestinos mortos por israelenses no ano passado.
O serviço religioso, parte da liturgia vespertina do Yom Kippur chamada Yizkor, contará com orações judaicas tradicionais, um rasgamento coordenado de uma peça de roupa – um sinal de luto chamado “kriah” – e um breve elogio feito por um palestino-americano radicado em Nova York para ela. família de Gaza assassinada.
O evento é mais um sinal da forte divisão que surgiu entre os judeus americanos na sequência do massacre de 7 de Outubro em Israel e da devastadora guerra de retaliação do país, que durou um ano, em Gaza e agora no Líbano. A maioria das instituições judaicas americanas está a enfatizar a fidelidade a Israel e ao projecto sionista. Os judeus americanos mais jovens, em particular, estão a rebelar-se e a chamar a ofensiva militar de Israel, que matou 42 mil palestinianos, de genocídio. Eles querem que os EUA parem de armar Israel com armas.
“Uma das coisas que foi tão doloroso pensar é quantas comunidades judaicas não vão lamentar as vidas palestinas ao lado das vidas israelenses”, disse o rabino Alissa Wise, fundador dos Rabinos pelo Cessar-Fogo, que patrocina o serviço. “Não haverá arrependimento e expiação por toda a violência e horror que Israel causou no último ano. Estamos tentando incorporar e praticar uma forma mais libertadora de praticar a vida judaica.”
O Serviço Yizkor ocorre no momento em que as Federações Judaicas da América do Norte e a Conferência dos Presidentes das Principais Organizações Judaicas Americanas acabam de anunciar um dia 10 de novembro “Fiquem Juntos” manifestação por Israel no shopping em Washington, DC A manifestação acontece um ano depois de uma “Marcha por Israel” semelhante em novembro passado e tem como objetivo mostrar a unidade com Israel e a determinação de combater o anti-semitismo.
“… no Stand Together, reafirmaremos a nossa força como comunidade unida contra o ódio e o anti-semitismo e ao lado do Estado de Israel”, disse William Daroff, CEO da Conferência de Presidentes das Principais Organizações Judaicas Americanas, num comunicado.
RELACIONADO: Libaneses em todo o mundo temem pela sua terra natal e pelos seus entes queridos à medida que a violência aumenta
O serviço religioso de Yizkor planeado para Yom Kippur, pelo contrário, não é uma manifestação ou um protesto. É um serviço memorial religioso com orações judaicas tradicionais: El Maleh Rahamim (Deus cheio de compaixão), bem como o Kadish do Enlutado, uma oração pelos mortos, recitada em todos os serviços de oração judaicos.
Tradicionalmente, Yizkor presta homenagem às pessoas que morreram no ano passado e, em muitas sinagogas, também homenageia os judeus que morreram no Holocausto. Originou-se na época medieval como uma forma de homenagear os mártires judeus das Cruzadas. O serviço Grand Army Plaza pretende alargar corajosamente essas fronteiras para incluir vidas judaicas perdidas, mas também vidas não-judias.
“Queríamos criar algum tipo de grande ritual público, para uma combinação de avaliação moral, tristeza, lembrança – ritual judaico em sua forma mais profunda, mais antiga e mais nova”, disse Ellen Lippmann, rabina emérita de Kolot Chayeinu, uma congregação judaica independente no Brooklyn. que está co-patrocinando o evento.
Najla Khass, coordenadora de serviços para refugiados do Círculo Islâmico da América do Norte, sem fins lucrativos, ou ICNA Relief USA, elogiará familiares que morreram em Gaza.
Além de Kolot Chayeinu e Rabinos pelo Cessar-Fogo, os patrocinadores do evento incluem a Voz Judaica pela Paz, If Not Now, Judeus pela Justiça Racial e Econômica e Shoresh – grupos que defenderam a solidariedade com os palestinos como um valor judaico.
Rabino Alissa Wise. (Foto de Jess Benjamin)
Como muitos dos judeus que participarão no culto estarão nos cultos de Yom Kippur naquela manhã, Rabinos pelo Cessar-Fogo fizeram parceria com o grupo Cristãos por uma Palestina Livre para fornecer a logística: montar o palco e o sistema de som e coordenar com a mídia.
Wise disse que prevê até 1.000 pessoas na praça, mais conhecida por seu icônico Arco dos Soldados e Marinheiros, em homenagem aos veteranos da Guerra Civil. Os participantes são convidados a usar branco, de acordo com o símbolo tradicional de arrependimento do Yom Kippur. Eles também são convidados a trazer uma pequena pedra, que usarão para criar um memorial. O costume judaico de colocar pedras nas sepulturas é uma forma de homenagear os falecidos.
Os organizadores disseram que optaram pelo serviço do Yom Kippur em vez de um no dia 7 de outubro porque esse aniversário não é religioso e os membros do grupo ansiavam por uma expressão espiritual enraizada na tradição judaica.
“O que parece importante na minha leitura da vida judaica é que o judaísmo é uma religião em evolução e, portanto, podemos evoluí-la também”, disse Wise. “E então o que é importante agora é que estendamos isso para além da comunidade judaica. Esse parece ser o compromisso ético mais importante.”
Um membro do conselho da Judeus pela Justiça Racial e Económica, uma organização de 6.000 membros com sede em Nova Iorque dedicada à luta contra o racismo e a desigualdade, disse que o serviço Yizkor tem também a ver com o reafirmamento dos valores da organização.
“O mundo que queremos construir e viver é onde a vida de todos é honrada, respeitada e onde as pessoas podem viver as suas vidas com dignidade e segurança”, disse Susannah Dyen, membro do conselho da JFREJ. “Ter esse espaço juntos para lamentar e renovar o compromisso parecia muito importante.”
RELACIONADO: Em Chicago, uma congregação considera intolerável a fidelidade a Israel