Embora os fãs certamente esperassem dar uma olhada em Pamela Isley durante a estadia de Sofia Falcone em Arkham, não houve nenhum ovo de Páscoa tão importante no episódio quatro de “O Pinguim”. Magpie é realmente a única personagem notável da DC nesta versão de Arkham, e ela nem dura o episódio inteiro, com Sofia eventualmente cedendo à pressão mental de ser encarcerada e descontar na pobre e velha Margaret. Curiosamente, porém, há uma conexão entre esse personagem e Ivy.
Nos quadrinhos, o personagem foi apresentado em “O Homem de Aço” #3, de 1986, como um ladrão de joias que enlouquece. Ela apareceu em vários quadrinhos da DC desde então, sendo revelada como companheira de cela de Poison Ivy em Arkham. Magpie também apareceu na série de TV da Fox “Gotham”, aparecendo no episódio “13 Stitches” da 5ª temporada, onde foi interpretada por Sarah Schenkkan. Esta também não foi sua única aparição em live-action. Uma versão de Magpie interpretada por Rachel Matthews apareceu em “Batwoman”, onde ela também acaba no Asilo Arkham.
Agora, tivemos nosso terceiro Magpie live-action em “The Penguin”. Esta iteração da personagem diz a Sofia que o nome dela “não é Margaret, minha madrasta costumava me chamar de Margaret”. O nome verdadeiro de Magpie nos quadrinhos é Margaret Pye, confirmando que esta é quase certamente a versão do vilão no verso de Reeves. Curiosamente, sua morte no episódio quatro reflete vagamente sua morte nos quadrinhos, onde Magpie é morta pelo Tally Man, Orca, o Ventríloquo e o KGBeast – todos vilões trabalhando para ninguém menos que o Pinguim.
Por que esse vilão misterioso da DC está presente neste episódio? Não há como ter certeza, mas a certa altura o personagem diz a Sofia: “Aposto que haverá muitos paparazzi no seu julgamento, ninguém escreveu sobre o meu”. Com isso em mente, talvez a showrunner Lauren LeFranc quisesse dar brilho ao que ela considerava um personagem mal servido da DC, embora ela também não hesite em matá-la rapidamente, quem sabe.
Mais uma vez, então, “O Pinguim” não apenas evita a escolha mais óbvia da tradição do Batman para trabalhar em sua narrativa, mas também descarta rapidamente o único ovo de Páscoa que inclui, sugerindo que LeFranc nunca vacilou em sua determinação de garantir “O Pinguim” como uma história mais do que capaz de se sustentar por si só.