Os fãs de “Star Trek” realmente tinham tudo em meados da década de 1990. Os filmes “Star Trek: The Next Generation” contavam as aventuras da Enterprise nos cinemas, enquanto “Star Trek: Deep Space Nine” e “Star Trek: Voyager” contavam novas histórias da Frota Estelar na televisão a cada semana. Foi realmente um momento incrível para ser um fã de “Star Trek”, embora ocasionalmente pudesse parecer que “The Next Generation” recebeu tratamento preferencial acima das outras duas séries. Isso foi especialmente verdadeiro quando se tratou de como os eventos de “Deep Space Nine” foram retratados (ou realmente não foram retratados) nos filmes “Next Generation”.
Veja bem, os eventos de “Star Trek: Insurrection” acontecem durante a Guerra do Domínio, que é o arco principal das temporadas finais de “Star Trek: Deep Space Nine”. O Tenente Comandante Worf (Michael Dorn) passou de serviço na Enterprise para a estação espacial Deep Space Nine quando “The Next Generation” saiu do ar, mas ele tirou licença do DS9 para ajudar a Enterprise pilotando a Defiant em “Star Trek: Insurreição.” Por mais legal que tenha sido ver o Defiant, a nova nave legal de “Deep Space Nine”, em ação na tela grande, foi frustrante que nada sobre o tempo de Worf na estação espacial tenha sido discutido, incluindo seu casamento e a trágica morte de sua esposa, Jadzia Dax (Terry Farrell). Então o que acontece?
Por que a Insurreição ignorou as principais subtramas do Deep Space Nine
No livro inédito dos bastidores “Fade In: From Idea to Final Draft – The Writing of Star Trek: Insurrection”, do roteirista do filme, Michael Piller, ele explica que originalmente havia pelo menos uma homenagem ao falecido Trill. Em “Deep Space Nine”, Jadzia foi assassinada pelo líder cardassiano Gul Dukat (Marc Alaimo) quando Terry Farrell deixou o show na 6ª temporada devido a se sentir exausto pelo cronograma de filmagens e supostamente tendo desentendimentos com o escritor e produtor Rick Berman.
Piller compartilhou que originalmente ele havia planejado incluir uma fala no filme onde o capitão Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) dá suas condolências a Worf, que ainda está de luto pela perda de sua esposa, mas foi interrompido por Berman.Tudo isso faz parte do arco geral “Deep Space Nine” em torno da Guerra do Domínio, que foi bastante controverso entre os escritores de “Star Trek” porque Roddenberry nunca pretendeu que “Star Trek” lidasse com a ética obscura da guerra, outro ponto de discórdia de Berman.
Em “Fade In”, Piller revela que foi Berman quem rejeitou a ideia de mencionar a Guerra do Domínio ou Jadzia:
“Rick finalmente decidiu que seria confuso para o público que não era espectador regular de ‘Deep Space Nine’.‘ então ignoramos a morte da esposa de Worf.”
Embora Piller achasse que teria sido “bom ser consistente com o programa de TV”, no final simplesmente não era para ser, e os fãs de “Deep Space Nine” tiveram que se contentar em ver Worf no grande tela em tudo. Para os fãs de Jadzia, entretanto, a revelação de que Berman foi quem rejeitou qualquer menção a ela é irritante.;
Jadzia e Farrell mereciam coisa melhor
No livro “A missão de cinquenta anos: os próximos 25 anos: da próxima geração a JJ Abrams”, editado por Mark A. Altman e Edward Gross, Farrell discutiu suas dificuldades com Berman, a quem ela disse ser “muito misógino”. Ela disse que ele comentava coisas como “o tamanho do seu sutiã não é voluptuoso” e dizia que ela deveria ter um peito mais parecido com o da secretária peituda dele, o que é simplesmente horrível. Quando você acrescenta esse tipo de tratamento aos cronogramas de filmagem alucinantes dos dias em que uma temporada de televisão consistia em episódios de 26 horas de duração, não é de admirar que ela precisasse dar um pequeno passo para trás. Farrell supostamente queria ter um papel menor no programa e nunca quis que Jadzia morresse e, para piorar a situação, ela foi “substituída” quando o simbionte Dax foi colocado em um novo apresentador, Ezri (Nicole de Boer), para a temporada final do show.
Apesar das tentativas frustrantes de Berman de fazer Jadzia desaparecer completamente de “Star Trek” e da maneira como “Deep Space Nine” era frequentemente visto como a ovelha negra indesejada da franquia, Jadzia e o legado da série ainda são vitais para muitos fãs. O personagem foi incrivelmente importante para mim, pois um jovem queer aprendendo a me amare “Deep Space Nine” tornou-se apreciado por cada vez mais fãs como o melhor show de “Star Trek” de todos. No final, a decisão de Berman foi errada, mas não importou porque “Deep Space Nine” se manteve sozinho, sem precisar de crossover nos filmes “Next Gen”.