
NASA deu uma dica importante sobre a emergência médica que desencadeou uma evacuação histórica de astronautas do Estação Espacial Internacional.
Durante sua primeira aparição pública desde que retornou à Terraos astronautas revelaram que uma máquina de ultrassom portátil foi “muito útil” durante a crise.
O astronauta da NASA Mike Fincke, piloto da malfadada missão Crew-11, disse que a máquina foi usada quando surgiram problemas médicos em 7 de janeiro.
‘Ter um aparelho de ultrassom portátil nos ajudou nessa situação; pudemos dar uma olhada em coisas que não tínhamos”, explicou.
Embora Fincke não tenha entrado em detalhes sobre a emergência médica, o fato de ter sido utilizado um ultrassom sugere duas razões prováveis.
Em primeiro lugar, os exames de ultrassom são frequentemente usados para examinar como os sistemas cardíacos dos astronautas funcionam em baixa gravidade.
O outro uso principal do ultrassom no espaço é monitorar a saúde ocular dos astronautas.
No entanto, o ultrassom também pode ser usado como uma ferramenta de diagnóstico geral em um grande número de casos médicos – portanto, ainda não está claro qual foi a emergência médica ou como o ultrassom se mostrou útil.
O astronauta da NASA Mike Fincke (foto), piloto da malfadada missão Crew-11, compartilhou uma dica importante sobre por que a agência espacial foi forçada a evacuar a ISS
Os membros da Tripulação-11 foram forçados a retornar à Terra um mês antes do previsto devido a uma emergência médica não especificada. Da esquerda para a direita: o cosmonauta russo Oleg Platonov, os astronautas da NASA Mike Fincke e Zena Cardman e a astronauta japonesa Kimiya Yui
Durante a conferência de imprensa, Fincke explicou que a tripulação tinha muita experiência na utilização do aparelho de ultrassom para rastrear alterações no corpo humano, por isso, “quando tivemos esta emergência, o aparelho de ultrassom foi muito útil”.
O piloto da Crew-11 chegou ao ponto de afirmar que todos os futuros voos espaciais deveriam ser equipados com máquinas de ultrassom portáteis.
“É claro que não tínhamos outras grandes máquinas que temos aqui no planeta Terra”, disse ele.
‘Tentamos ter certeza de que todos antes de voarmos não sejam realmente propensos a surpresas. Mas às vezes acontecem coisas e surpresas, e a equipe estava pronta… a preparação foi super importante.’
Os astronautas da Crew-11 retornaram à Terra na última quinta-feira, após a primeira evacuação médica da NASA em 65 anos de voos espaciais, e a primeira vez que a ISS já foi evacuada.
O problema médico foi relatado pela primeira vez em 8 de janeiro, quando uma caminhada espacial planejada foi cancelada inesperadamente.
Poucos dias depois, em 10 de janeiro, a NASA teveet o cronograma para trazer a tripulação para casa um mês antes do previsto.
Essa tripulação incluía os astronautas da NASA Zena Cardman, Mike Fincke, o astronauta japonês Kimiya Yui e o cosmonauta russo Oleg Platonov.
O ISS está equipado com uma máquina de ultrassom modificada, chamada Ultrasound 2, que é usada principalmente para exames cardíacos e oculares. Na foto: o astronauta da NASA Mike Fossum usa o Ultrasound 2 para escanear o coração do companheiro de tripulação Satoshi Furukawa
Antes de sua partida, o diretor médico e de saúde da NASA, Dr. James Polk, disse que o astronauta estava “absolutamente estável” e que esta não era uma “evacuação emergente”.
Polk acrescentou: “Não vamos desembarcar imediatamente e descer o astronauta, mas isso deixa aquele risco persistente e a questão persistente sobre qual é esse diagnóstico, e isso significa que há algum risco persistente para o astronauta a bordo”.
A NASA permaneceu extremamente reticente em discutir qualquer detalhe da emergência médica ou qual membro da tripulação ela poderia ter afetado.
No entanto, esta última atualização do Sr. Fincke é a primeira pista sobre o que pode ter acontecido.
A imagem de ultrassom envia um feixe de ondas sonoras para o corpo e registra como elas retornam para um receptor.
Como o som se move em velocidades diferentes através de diferentes tipos de tecido, você pode “ver” o interior do corpo sem usar métodos invasivos.
Desde 2011, a ISS possui uma máquina de ultrassom modificada e pronta para uso, chamada Ultrasound 2, que é usada tanto em pesquisas biomédicas quanto em exames de saúde de rotina.
Na Terra, o som tem uma enorme variedade de utilizações, que vão desde o diagnóstico de doenças da vesícula biliar e pedras nos rins até a verificação da saúde e do sexo dos fetos.
Um dos principais usos do scanner de ultrassom é monitorar a saúde cardíaca e vascular dos astronautas, que correm maior risco de doenças como coágulos sanguíneos, endurecimento de artérias e alterações na pressão arterial. Na foto: o astronauta da NASA Kevin Ford (à direita) treina com o Ultrasound 2 na Terra
No entanto, na ISS, o Ultrassom 2 é geralmente usado para dois problemas médicos principais – problemas cardíacos e oculares.
Num estado constante de microgravidade induzida por queda livre, o sangue tende a subir dos pés dos astronautas e acumular-se em volta da cabeça e do peito.
Isto cria um risco significativamente aumentado de desenvolvimento de coágulos sanguíneos que podem ser fatais se migrarem para o coração ou pulmões.
Em 2020, um astronauta da NASA desenvolveu um grande coágulo na veia jugular interna durante o vôo espacial e foi forçado a esticar o suprimento cada vez menor de anticoagulantes da estação para durar mais de 40 dias até que os suprimentos pudessem ser enviados.
O outro uso principal do ultrassom no espaço é monitorar a saúde ocular dos astronautas.
À medida que os fluidos se acumulam na cabeça, podem causar inchaço que desencadeia um conjunto de alterações nos olhos e no cérebro denominada “síndrome neuro-ocular associada ao voo espacial”.
O aumento da pressão ao redor do nervo óptico causa inchaço na conexão entre o olho e o cérebro e achatamento da parte posterior do olho.
Isto pode levar à visão turva e danos a longo prazo à visão do astronauta.
A NASA também usa o scanner de ultrassom para verificações mensais da saúde ocular para garantir que a visão dos astronautas não seja prejudicada pelo acúmulo de fluidos na cabeça. Na foto: o astronauta da NASA Leroy Chiao realiza um exame de ultrassom do olho do cosmonauta Salizhan Sharipov
Uma vez por mês, os astronautas da ISS são obrigados a usar o Ultrasound 2 para realizar exames oculares e monitorar essa condição.
Zena Cardman, da NASA, que comandou o voo de retorno antecipado da tripulação com a SpaceX, disse que a estação espacial está configurada da melhor maneira possível para emergências médicas.
Ela acrescentou que a NASA “tomou todas as decisões corretas” ao cancelar a caminhada no espaço, que teria sido a primeira, e priorizar o bem-estar da tripulação.
Da mesma forma, o japonês Kimiya Yui disse que ficou surpreso com o quão bem todo o treinamento pré-voo valeu a pena para lidar com os problemas de saúde.
Sr. Yui disse: ‘Podemos lidar com qualquer tipo de situação difícil. Na verdade, esta é uma experiência muito, muito boa para o futuro dos voos espaciais humanos.
O Daily Mail entrou em contato com a NASA para comentar.
