Na acusação também são descritos episódios mais recentes, após a deslocação do casal a Portugal em março deste ano. No dia 23, por exemplo, refere-se que Castelo Branco e Betty tinham marcado um jantar com amigos num restaurante em Lisboa, mas antes receberam no hotel em que estavam hospedados Marcella Fernandes, a quem a socialite pediu ajuda.
“Nessa ocasião, o arguido gritou com a Betty Grafstein e esteve a vesti-la, tratando-a como se fosse um boneco”, lê-se. Castelo Branco ainda tentou “forçá-la” a calçar uns sapatos, mas “a vítima chorava e queixava-se de dores, com o arguido a gritar em resposta ‘stop crying’” (em português, “pare de chorar”). Foi no momento em que desistiu e se afastou para buscar outros sapatos que Betty aproveitou para sussurrar a Marcella Fernandes: “Help me” (“Ajuda-me”).
O Hotel Inglaterra, no Estoril, era um dos destinos procurados por José Castelo Branco e Betty Grafstein quando viajavam de Nova Iorque para Portugal. Era este o hotel onde estavam hospedados em abril de 2024, antes de a socialite dar entrada no Hospital CUF Cascais. José Castelo Branco já se pronunciou longamente sobre esse momento. “O que aconteceu não foi nada de mais. Betty já tinha as mazelas, qualquer toque é uma nódoa negra”, disse à CNN Portugal já depois do interrogatório por suspeitas de violência doméstica.
Em entrevista, Castelo Branco afirmou que estava sozinho e que Betty caiu três vezes, o que o levou a ligar para uma amiga a pedir ajuda. “Não quis ligar para o 112 porque seria um alarido”, explicou. Uma versão muito diferente da que se lê na acusação: “Entre os dias 18 e 19 de abril de 2024 (…), no interior do quarto onde estavam hospedados, o arguido empurrou a vítima Betty Grafstein, fazendo-a cair no chão.”
Da queda resultaram ferimentos e hematomas num braço, na perna, na anca e a fratura da bacia. Apesar das lesões, diz o Ministério Público que só no dia 20 de abril é que Castelo Branco levou Betty ao hospital, onde ficou internada até 4 de junho. Nessa altura, foi transferida para o Lenox Hill Hospital, em Nova Iorque, onde continua internada.
Durante o internamento em Lisboa, José Castelo Branco visitou Betty diversas vezes, gravando inclusivamente alguns vídeos da socialite que publicou nas redes sociais. O MP cita um episódio em que insistiu com a mulher para se levantar da cama do hospital e sentar-se num cadeirão para gravar um vídeo, “não obstante ter sido alertado pelos profissionais de saúde que tal era desaconselhado, atento o estado de saúde da vítima”.