A origem interessante da palavra “hipopótamo”. O grande e possante animal é como um cavalo que gosta de ficar dentro do rio.
Basta pensarmos em hipotensão e percebemos um dos significados de “soluço”: abaixo deinferior a, ou escassez de algo, posição inferior.
No caso da hipotensão, como é fácil perceber, é a designação de alguém que tem uma tensão abaixo do normal.
“Hipo” vem do grego hipo. Outros exemplos: hipotermia (temperatura abaixo do normal), hipoglicemia (açúcar baixo no sangue) ou hipossuficiente (não tem a suficiência necessária).
Este prefixo, ou radical, também podia ser associado a “hipopótamo”.
Isto porque “pótamo”, também da origem grega potamosexprime a ideia de “rio” ou “fluvial”, como explica a Infopédia.
Ou seja, como é um animal que está, e gosta de estar, dentro da água do rio, o seu nome podia ser associado a: debaixo de + rio. Hipo + pótamo.
Mas “hipo” também é um prefixo aplicado no sentido de “cavalo”, esclarece o Cyberduvidas. Sim, um hipódromo, que é a pista para cavalos, por exemplo. Ou a própria modalidade chamada hipismo. Vem do grego hipopótamosque quer dizer cavalo.
E aqui sim, está a origem de “hipopótamo”: é um “cavalo do rio”. Obviamente tem a sua origem no grego antigo, hipopótamos.