Jerusalém:
O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu emitiu um novo aviso ao Irão na segunda-feira, dizendo que não havia lugar no Médio Oriente fora do alcance de Israel no meio de uma onda de ataques contra o Hezbollah no Líbano.
Numa declaração em vídeo feita em inglês, Netanyahu dirigiu-se ao povo do Irão e alertou que o seu governo os estava a aproximar “do abismo”.
“A cada momento que passa, o regime aproxima-vos – o nobre povo persa – do abismo”, disse Netanyahu.
“Não há nenhum lugar no Médio Oriente que Israel não possa alcançar”, acrescentou o primeiro-ministro, alertando o povo do Irão que o seu “regime mergulha a nossa região cada vez mais na escuridão e na guerra”.
“Não deixem que um pequeno grupo de teocratas destrua as vossas esperanças e os vossos sonhos”, disse Netanyahu.
Israel tem realizado nos últimos dias pesados ataques aéreos no Líbano contra o “Eixo da Resistência”, uma rede de grupos militantes alinhados com o Irão na região, incluindo na Síria, no Iémen e no Iraque.
Um ataque israelense em Beirute matou na sexta-feira Hassan Nasrallah, chefe do grupo militante libanês Hezbollah, que há anos é armado e financiado pela República Islâmica.
O Irão também prometeu vingar o assassinato de Abbas Nilforoushan, um dos principais comandantes da Força Quds, o braço de operações estrangeiras do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irão, que morreu ao lado do líder do Hezbollah na sexta-feira.
Na sua declaração em vídeo, Netanyahu expressou esperança num futuro “quando o Irão estiver finalmente livre”, dizendo que isso “chegará muito mais cedo do que as pessoas pensam”.
“Tudo será diferente”, disse ele. “Os nossos dois países, Israel e Irão, estarão em paz. O Irão prosperará como nunca antes.”
Os comentários de Netanyahu foram feitos horas depois de o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã ter dito que o país não tinha planos de enviar seus combatentes para confrontar diretamente Israel.
“Não há necessidade de enviar forças extras ou voluntárias da República Islâmica do Irão”, disse o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Nasser Kanani, acrescentando que o Líbano e os combatentes nos territórios palestinianos “têm a capacidade e a força para se defenderem contra a agressão”.
Na manhã de segunda-feira, o presidente iraniano Masoud Pezeshkian visitou o escritório do Hezbollah em Teerã “para prestar homenagem” a Nasrallah, segundo o site do governo.
O líder supremo, o aiatolá Ali Khamenei – que tem a palavra final em todos os assuntos de Estado no Irão – prometeu que a morte de Nasrallah “não será em vão”.
Khamenei disse que Israel estava “demasiado fraco para causar danos significativos à sólida construção do Hezbollah no Líbano” e apelou ao “Eixo da Resistência” para apoiar o Hezbollah.
“O Líbano fará com que o agressor e o inimigo maligno se arrependam”, disse ele.
(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)