Ao discutir seu trabalho sobre se adaptar Stephen King‘s A torre escuraAssim, Mike Flanagan consistentemente pregou paciência. O cineasta empregou regularmente o metáfora de um petroleiro para descrever como as coisas estão se movendo no desenvolvimentoe isso significou que ele assumiu outros projetos nesse meio tempo – incluindo seu novo filme A vida de Chucko Carrie série em que ele está trabalhando para o Prime Video e a próxima parte do Exorcismo franquia.
Mas o que exatamente está fazendo A torre escura Tal “gigante” (para emprestar outro dos descritores de Flanagan)? A questão mais significativa diz respeito aos direitos dos livros e personagens de Stephen King que pertencem a vários estúdios, e Flanagan recentemente se aprofundou para explicar o âmago da questão de tudo isso.
Pode não parecer que a torre escura está avançando, mas Mike Flanagan promete que o progresso está sendo feito
Com o acima mencionado A vida de Chuck Agora jogando em lançamento limitado, Mike Flanagan se juntou como convidado para o último episódio de O reie parte da conversa prolongada é dedicado a uma atualização em A torre escura. Foi em dezembro de 2022 que Mike Flanagan adquiriu os direitos da obra -prima de Stephen Kinge, embora simplesmente adaptar o material tenha seus próprios desafios diferentes (mais sobre isso mais tarde), uma grande porção de sugestão foi de diferentes negócios. Disse o cineasta,
Apenas a situação dos direitos dessa história, porque abrange tantas outras coisas que pertencem a tantas outras pessoas, atraindo tudo e negociando essas coisas literalmente pode levar mais de um ano apenas com os advogados. Então, está se movendo no ritmo mais rápido possível.
Para aqueles que não estão familiarizados com o material, parte do que é impressionante sobre A torre escura é que seu alcance narrativo vai muito além da série de sete livros que compõem a série principal. O épico une um grande número de romances diferentes da bibliografia de Stephen King – com Padre Callahan de O lote de Salem tornando -se um personagem -chave em um pontoAssim, O suporteRandall Flagg é o principal antagonista e outros tomos como Corações em Atlantis e Insônia Tendo laços importantes com a visão geral de King.
Para Mike Flanagan e seu Torre escura Adaptação, isso é problemático – especialmente porque sua ambição é dar vida à versão mais fiel da história possível. Os direitos de O lote de Salem e Corações em Atlantis Ambos pertencem à Warner Bros., por exemplo, então a negociação deve acontecer para permitir que sua série de streaming inclua elementos desses livros. Flanagan explica,
Randall Flagg você tem que [have]e há outros onde é como ‘Ok, você sabe, você tem que entrar no padre Callahan’. Isso não é negociável, o que significa que você está indo para a Warner Bros. porque eles têm o lote de Salem. Você sabe, você tem que falar com eles. Crimson King é realmente uma coisa totalmente diferente, porque há uma história de adaptação com o coração em Atlantis, que atrai todos os tipos de coisas com base nesse acordo que não deveria ter sido puxado porque não está no filme!
(Para aqueles que precisam de contexto aqui, a coleção Novella de Stephen King de 1999 Corações em Atlantis inclui uma história, “homens baixos em casacos amarelos”, com laços profundos com o Torre escura história, mas diretor O filme de Scott Hicks, baseado no livro, exclui tudo a ver com o King’s Western/Sci-Fi/Fantasy Epic.)
Se isso soz A torre escura.
Encontrando um meio termo entre os constantes leitores de Stephen King e o público em geral
Para os fãs de Stephen King, uma parte especial da alegria em A torre escura está descobrindo todas as maneiras pelas quais a série se liga e conecta todos os seus livros. É um prazer na página … mas Mike Flanagan está lutando com como traduzi -la em uma adaptação. O impacto da cultura pop de King é ridiculamente massivo, mas há coisas que terão que mudar do material de origem para serem registradas adequadamente pelo público em geral que não têm diploma em estudos do rei.
Flanagan disse que sua visão para A torre escura Sempre começa com a imagem que inicia a história de King (“O homem de preto fugiu pelo deserto e o pistoleiro seguiu”), mas ele conhece como um cineasta veterano que fazer uma adaptação do livro 1: 1 do livro é impossível. Parte do processo de adaptação é descobrir onde algumas peças se encaixam e algumas precisam ser ajustadas. Ele explicou,
Estou buscando algo … não pode ser o que está no livro. Não é logisticamente possível. E eu acho que para o público cinematográfico, eles não vão entender a insônia da maneira como os leitores constantes são. Então é como, ‘ok, como você lida com [that]? ‘ O que você precisa disso é um personagem com habilidade psíquica que será trazida como um dos quebrantes, e será realmente importante como você lida com isso. Quais são os outros personagens do Universo King que poderiam desempenhar um papel como esse e deixar os fãs empolgados, mesmo que você esteja mudando?
É a ambição de Mike Flanagan de fazer uma adaptação fiel, mas ele considerou como é a aparência de alternativas se não conseguir obter os direitos de abordar certas partes do material de origem. Por exemplo, ele sugere que o poderoso jovem psíquico Abra Stone (introduzido em Doctor Sleep) poderia se tornar um dos “quebradores” que são empregados pelo rei carmesim para tentar destruir a torre escura. Da mesma forma, ele se pergunta se Dick Hallorann de O brilho/Doctor Sleep pode substituir o padre Callahan.
Há uma pista de agulha que Mike Flanagan precisa realizar quando se trata de idéias diferentes e faz muitas opções em potencial riscos:
Como você faz isso para que os fãs do rei se inclinem para a frente e fiquem empolgados com essa mudança em particular, mas que as pessoas que não leram os livros e estão sendo apresentadas a esse universo conectado poderão reconhecê -lo de sua experiência cinematográfica. E isso faz parte do que torna essa coisa tão difícil de fazer.
A maior ironia de todos? A grande maioria dessas perguntas/conflitos são detalhes que o público assistia a um Mike Flanagan A torre escura A série não estará ciente até várias temporadas.
A torre escura se torna incrivelmente complicada, mas começa a ser muito simples
Se cada estação de um Torre escura O programa de TV cobriu um único livro, todo o material complicado mencionado acima não se tornaria parte da série até a 5ª temporada. É realmente nas três últimas sequências – Lobos da callaAssim, A música de Susannahe A torre escura – Onde tudo do mundo de King começa a se fundir.
Para Mike Flanagan, isso faz parte do material que ele vê como um presente.
O primeiro Torre escura livro, O pistoleirocomeça tão simples quanto simples pode ser (o mocinho persegue o bandido) e a maneira pela qual as bolas de neve narrativas fazem parte de sua mística. Ainda há obstáculos a serem superados nas primeiras partes da história (como obter os direitos do “Hey Jude” dos Beatles para uma cena em que o protagonista Roland Deschain entra na cidade de Tull), mas Flanagan ama a maneira como a coisa toda constrói:
Se você fizer o certo e começar do início, estará lidando com um personagem seguindo outro personagem em um terreno árido, onde nem sequer há uma estrutura para distraí -lo. É uma pessoa que segue a outra pessoa … é muito simples e tudo é adicionado, e é adicionado à cadência certa, para que você esteja conhecendo novos personagens e o mundo esteja se expandindo, para que, quando você está discutindo como ‘o que fazer com o padre Callahan?’ E até que ponto, você sabe, a cidade de Emerald vai entrar em jogo, então você já construiu o suficiente disso para que o público esteja com você, independentemente da familiaridade deles com o material de origem.
Existem outros problemas logísticos também. Por exemplo, Jake Chambers tem onze anos quando o encontramos na história, e ele definitivamente não tem 21 anos no final … mas isso vai acontecer se levar uma década para Mike Flanagan completar uma adaptação completa dos livros. Lidando com tudo isso, ele entende por que houve um desejo no passado de tomar atalhos … mas esses atalhos resultaram em o desastroso 2017 Torre escura filme estrelado por Idris Elba e Matthew McConaughey.
Os fãs estão sendo impacientes para a torre escura … mas também é bom para eles serem apaixonados e vocais
Enquanto A torre escura Permanece em desenvolvimento, Mike Flanagan assumiu outros projetos (em suas palavras: “Se eu me sentasse e esperasse que a Tower estivesse em funcionamento, não seria mais capaz de pagar minhas contas”), mas ele promete que não manterá o público no gancho se o projeto morrer. Por enquanto, ele está levemente irritado com a impaciência dos fãs que o incomodam nas mídias sociais, mas ele também está feliz por haver uma audiência para a adaptação que está se deixando muito clara. Diz flanagan,
Enquanto eles podem me fazer dizer: ‘Oh pessoal, vamos lá, dê um tempo:’ Eles são evidências visíveis de que existe uma audiência e que o público está esperando e que eles não têm paciência infinita. E isso também é útil. Isso é tudo útil para mim.
Mike Flanagan’s A vida de Chuck está agora em lançamento limitado (expandindo na próxima sexta -feira, 13 de junho) e não deixe de ficar atento aqui no CinemaBlend não apenas A torre escura Mas tudo As próximas adaptações Stephen King.