Todo mundo sabe que “Pulp Fiction”, o amado e aclamado filme de 1994 de Quentin Tarantino, é contada através de uma narrativa dispersa e não linear, onde as histórias acabam se conectando de maneiras totalmente inesperadas. Mas, aparentemente, a ideia original era bem diferente.
Em uma extensa história oral do filme em Variedade comemorando o 30º aniversário do filme, Roger Avary, que co-escreveu a história com Tarantino, disse que inicialmente havia um formato totalmente diferente para o projeto. “A ideia original para ‘Pulp Fiction’ era fazer três curtas-metragens com três cineastas diferentes. Eu vou fazer um, Quentin vai fazer um e encontramos um amigo, Adam Rifkin, que estava indo para fazer um. Eu escrevi um roteiro chamado ‘Pandemonium Reigns’ e, ao longo do caminho, meu pequeno curta-metragem se expandiu para um roteiro de longa-metragem, ‘Reservoir Dogs’, e Adam nunca escreveu o dele. ‘Pulp Fiction’ por um tempo era algo que não iria acontecer.”
Eventualmente, eles fecharam um contrato com Danny DeVito, que acabou trabalhando como produtor executivo em “Pulp Fiction” e tinha um contrato maior com a TriStar Entertainment; como lembra o ator de “It’s Always Sunny”, ele queria que essa versão de “Pulp Fiction” funcionasse rapidamente. “Depois de cerca de seis minutos conversando com Quentin, eu disse: ‘Quero fazer um acordo agora’”, disse DeVito. “Houve uma pequena pausa em Quentin e ele disse que sim. E eu fiz um acordo com ele. Eu ainda não tinha visto ‘Reservoir Dogs’ porque ainda estava sendo feito.”
O sucesso de Reservoir Dogs atrasou Pulp Fiction… e de alguma forma também mudou todo o projeto
Como Roger Avary conta, depois que “Reservoir Dogs” foi lançado, tudo mudou para Quentin Tarantino… e durante o processo, o diretor-roteirista decidiu que queria abordar “Pulp Fiction” de uma forma um pouco diferente. “E então Quentin faz ‘Reservoir Dogs’ e está recebendo todo tipo de ofertas para fazer projetos de estúdio muito legais. Mas ele basicamente voltou e me ligou um dia e disse: ‘Continuo pensando em ‘Pulp Fiction’ e acho que quero fazer um filme só e dirigir tudo sozinho.’“
O que aconteceu com a parte do roteiro de Avary, que você deve se lembrar era intitulada “Pandemonium Reigns?” Como disse Avary, os dois escritores “pegaram meu roteiro [to ‘Pandemonium Reigns’] e nós o desmontamos de volta, e então fomos para Amsterdã e pegamos todas as cenas que já havíamos escrito e que ainda não haviam sido colocadas em filmes. E finalmente saiu ‘Pulp Fiction’.” Anos depois, Tarantino trabalharia em um filme de duas partes com Robert Rodriguez (“Grindhouse”, composto por “Death Proof” de Tarantino e “Planet Terror” de Rodriguez”), mas o multi- o projeto de história que ele concebeu originalmente com Roger Avary aparentemente não era para acontecer.
Quentin Tarantino conseguiu um grande produtor para Pulp Fiction enviando um roteiro muito longo
Como conta o produtor executivo Danny DeVito no artigo da Variety, ele teve a chance de ler o rascunho final do roteiro de “Pulp Fiction” e adorou, embora tenha ficado um pouco chocado com a extensão. “Eu falei com [Tarantino] durante aquele ano, fazendo check-in, apenas ‘Como está tudo? Está acontecendo? E então, tocou a campainha e havia um pacote, um envelope pardo com 155 páginas”, lembrou DeVito. “Juro por Deus, sempre gosto de pensar que ainda estava quente. E a primeira página dizia: “Pulp Fiction de Quentin Tarantino, versão final”.
DeVito sentou-se para lê-lo e concordou imediatamente, embora a extensão definitivamente o preocupasse. “Enfiei-me em um sofá com uma xícara de chá e ri muito”, disse o ator, diretor e produtor. “Eu adorei do começo ao fim. A grande questão era que tinha 155 páginas. Eu tinha uma mulher com quem trabalhei, Wilma, que era minha supervisora de roteiro, e ela costumava cronometrar as coisas para mim. Você geralmente vá uma página por minuto, e o tempo final de exibição do filme foi de 154 minutos.” A sorte de DeVito foi não ter lido um rascunho anterior do roteiro vencedor do Oscar de Tarantino; aparentemente, um deles tinha cerca de 500 páginasentão ele teve sorte.