A mensagem de Carlos III está ilustrada com um retrato de Isabel II tirado a 16 de outubro de 1968, quando a Rainha tinha 42 anos. A imagem foi captada no Palácio de Buckingham por Cecil Beaton, fotógrafo britânico lendário com uma forte ligação à casa real. A antiga soberana usa o seu manto da Ordem da Jarreteira e a tiara da Grand Duquesa Vladimir, tia do czar Nicolau II da Rússia. A joia foi adquirida pela rainha Mary, avó de Isabel II, e é composta por uma série de aros em diamantes e tem pérolas penduradas no centro de cada um.
O vídeo foi publicado nas redes sociais dos reis (The Royal Family) ainda antes da meia-noite desta sexta-feira. Durante a manhã, a casa real publicou também um retrato de Isabel II acompanhado de uma curta mensagem de homenagem que marca um ano sobre a sua morte. “Em memória carinhosa e eterna. Sua Majestade a Rainha Isabel II, 21 de abril de 1926 – 8 de setembro de 2022.” A imagem da antiga soberana é proveniente do Royal Collection Trust, o fundo que trata das coleções de arte da instituição, e mostra-a sentada num cadeirão, numa sala de um palácio, com um vestido lilás. A monarca usa o seu tradicional colar de pérolas e, claro, uma pregadeira.
Da vasta coleção, que se tornou uma imagem de marca de Isabel II, a peça que podemos ver nesta imagem será uma das mais antigas e também uma que era usada com alguma regularidade. É a Pregadeira da Duquesa de Cambridge, uma joia em diamantes com duas grandes pérolas, sendo a pendente removível. É uma peça muito antiga, pertenceu à princesa Augusta, uma antiga duques de Cambridge que era avó da rainha Mary, que por sua vez era avó de Isabel II. Como tantas joias nos cofres reais, as joias ganham significado pelas ocasiões em que são usadas e a rainha Mary usou esta pregadeira no batizado da Rainha Isabel II, em 1926, e depois também do atual Rei Carlos III, em 1948.